Zmiany ogólne:

• Nowe modele (drzewa, roślinność, przedmioty…)

• Nowe obiekty (drzewa, krzewy, trawa, rośliny)

• Nowe potwory (np. goblińscy jeźdźcy, ognista harpia, pantera)

• Cztery poziomy trudności do wyboru

• Wysokiej jakości tekstury

• Nowe zadania: Chromanin, Kompendium, Myśliwy Trokar, Wymarsz Hagena

• Szafy, szuflady, komody oraz sarkofagi możliwe do splądrowania

• Ukryte skarby oznaczone konarami, kamieniami, kośćmi lub czaszkami wokół miejsc pochówku

• Łupy do zebrania pod wodą

• Nowy system punktów nauki

• Nowe animacje

• Akrobatyka możliwa teraz do wyuczenia tylko u nauczycieli

• Wolne Celowanie

• Nowy system modlitewny

• Pasek szybkiego dostępu

• Walka z pochodnią w dłoni

• Możliwość spania na śpiworze (ciepła owcza skóra)

• Regeneracja życia i many

• Nowe pancerze oraz bronie

• Możliwość usmażenia wszystkich kawałków mięsa naraz

• Możliwość warzenia kilku mikstur naraz

• Kilka nowych przepisów

• Możliwość wyboru rodzaju strzały z poziomu ekwipunku

• Pokazywanie pełnych nazw przedmiotów w świecie (np. esencja lecznicza zamiast mikstura)

• Sposób chodzenia zależny od posiadanej gildii

• Poprawy bugów oraz błędów związanych z eksploatacją

• Wiele drobnych zmian i poprawek w estetyce

• Drobne modyfikacje świata: przywrócono dwie niewielkie, nieużywane lokacje w Górniczej Dolinie

• Górnicza Dolina sprawia wrażenie nieco bardziej niebezpiecznej

• Ulepszona sztuczna inteligencja smoków

• Możliwość przejścia gry Magiem Wody

• Nowe dialogi z oryginalnym dubbingiem

• Pełna polska lokalizacja

• i wiele więcej...

Zmiany do czeladnictwa:

• Zaimplementowano do gry ubrania czeladnicze

• Zmiany do czeladników:

  • Bosper skupuje teraz również specjalne skóry takie jak skóra lodowego wilka, skóra pantery itd.

  • Constantino: Jako mag opłaca mu się sprzedawać ciemne grzyby, dostaniemy za to od niego jego specjały podnoszące trwale nasz poziom many.

  • Harad: Możliwość wyuczenia się teraz u niego również kucia dwuręcznych mieczy.

Możliwość przejścia bez gildii:

• Drobne zadanie do zadecydowania o bezgildyjnym przejściu (Xardas).

• W 4. rozdziale okolice Khorinis zostają oblegane przez orków i jaszczuroludzi.

• Gracz dostaje możliwość wzięcia zadań od paladynów i najemników (smocze jaja dla Benneta, pierścienie orkowych przywódców dla Lorda Hagena, rogi cieniostwora dla Bustera itd.).

• Różne nowe pancerze po drodze (zbroja świątynna Angara, zbroja myśliwego, pancerz łowcy, szata uczonych, zbroja księcia, szata mrocznej magii).

• Xardas i Magowie Wody są gotowi pomóc w dziedzinie magii.

• Korzystanie z magii nie stoi na przeszkodzie: Nauczycielami są Xardas, Magowie Wody oraz Milten na Irdorath. Kamienie runiczne można zdobyć podczas zadań, u kupców czy też po prostu znajdując.

Zmiany do balansu:

• Przebalansowano bronie i magię

• Zmieniono wartości pancerzy

• Rozszerzono rutyny dla postaci

• Większa indywidualność gildii

• Poprawy bugów, błędów związanych z eksploatacją oraz korekta tekstów (również w polskiej wersji)